Images by / Photos prises par Abigail Andre
“…the best way to capture and immortalize their lives is by framing it in a photograph.”
“…la meilleure façon de capturer et d’immortaliser leur vie en l’encadrant dans une image.”
A photographically inclined Lowertown youth, Abby, took some great shots of the Club310 youth for the LCRC this last month. Beautiful work Abby – thank you for capturing these moments!
Abby, jeune de la Basse-Ville adepte de la photographie, a pris de superbes photos des jeunes du Club310 pour le CRCBV le mois dernier. Beau travail Abby – merci d’avoir saisi ces moments!
Hello everyone, my name is Abigail Andre and I’m 18 years old. 17 years ago my family and I moved into to a neighborhood called Lowertown and my parents raised us all with the neighborhood. My mom, Dominique, my sister Jackie, my brother David and I have been volunteering ever since I can remember. My dream is to study photography and to excel in that field. I love making people laugh and the best way to capture and immortalize their lives is by framing it in a photograph. And I hope to inspire other photographers in the near future.
Bonjour à tous, je m’appelle Abigail Andre et j’ai 18 ans. Il y a 17 ans, ma famille et moi avons emménagé le quartier de la Basse-Ville et mes parents nous ont tous élevés ici. Ma mère, Dominique, ma sœur Jackie, mon frère David et moi faisons du bénévolat dans la communauté depuis toujours. Mon rêve est d’étudier la photographie et d’exceller dans ce domaine. J’adore faire rire les gens et la meilleure façon de capturer et d’immortaliser leur vie en l’encadrant dans une image. Et j’espère pouvoir inspirer d’autres photographes dans un avenir très proche.