Mathew Fleury, Councillor
Faire entendre nos voix :
Les jeunes de la Basse-Ville s’expriment sur les besoins de la communauté
Au début du mois, de jeunes adultes de la Basse-Ville ont réuni tous ceux d’entre nous qui travaillent pour notre communauté dans le but de faire un examen essentiel de la situation.
Ce que nous avons appris — Nous avons des jeunes très engagés qui savent ce qu’ils veulent et le font savoir. Ce jeune groupe veut voir les mêmes privilèges dans leurs communautés que celles de leurs pairs dans d’autres communautés.
Nous aimons tous la Basse-Ville. Nous avons vu les problèmes de revenus auxquels les familles sont confrontées et nous voulons améliorer la qualité de vie et la fierté de notre communauté. La Ville fait de grandes choses, et nous avons l’occasion de tirer parti des rapports récemment approuvés pour répondre aux besoins de notre communauté.
Le nouveau Plan officiel décrit comment nous aborderons l’aménagement en tant que ville à l’avenir. La Ville a également approuvé le Plan directeur des infrastructures des parcs et des loisirs, une occasion unique pour notre communauté, qui a connu une croissance démographique, de moderniser ses infrastructures de loisirs, principalement ses gymnases. Dans le cadre de ma motion au Conseil, nous avons positionné stratégiquement un plan concernant les infrastructures de loisirs moins performantes et plus anciennes.
De plus, mon bureau travaille en étroite collaboration avec l’École d’architecture de l’Université Carleton pour faire la conception et améliorer l’installation du Bain Champagne en utilisant le bâtiment historique existant, mais en explorant la possibilité d’agrandir et d’améliorer la propriété environnante. Cette idée rappellerait le réaménagement du Centre récréatif Plant, la dernière installation récréative construite à l’intérieur de la ceinture de verdure en 2001. Ce projet passionnant permet aux étudiants d’acquérir une précieuse expérience pratique et nous permettra de présenter des idées de conception convaincantes et innovantes à la Ville le moment venu.
Depuis longtemps, le Club des garçons et filles d’Ottawa travaille en étroite collaboration avec le Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville pour faire progresser les programmes destinés aux jeunes adultes, en particulier les programmes de basket-ball. Ils ont travaillé dur pour réussir, mais cette responsabilité ne doit pas reposer uniquement sur eux. Il faut faire davantage pour que les jeunes de la Basse-Ville, qu’ils soient anglophones ou francophones, aient accès à la programmation du gymnase De la Salle et du gymnase appartenant à la Ville au Patro. Les jeunes ont besoin d’espaces récréatifs et culturels intérieurs sécuritaires pour s’épanouir.
Le Plan d’action jeunesse est évidemment pour les jeunes et par les jeunes : ASSEZ, C’EST ASSEZ. Nos jeunes sont conscients des possibilités offertes dans d’autres parties de la ville. Ils voient d’autres personnes qui ont ce privilège et veulent que les investissements publics leur donnent des occasions égales.
J’invite tout le monde à lire le Plan d’action jeunesse ici : https://crcbv.ca/fr/plan-daction-jeunesse-basse-ville/
Je suis avec eux, et vous?
Making our voices heard:
Lowertown youth speak out about needs in the community
Earlier this month, young adults in Lowertown brought all of us who work for our community together for a vital status review.
What we learned – We have very engaged youth who know what they want and are vocal about it. This young group wants to see the same opportunities in their communities as their peers in other communities.
We all love Lowertown. We have seen the income challenges families face and want to raise our community’s quality of life and pride. The City is doing big things, and we have an opportunity to leverage the recently approved reports to advance our community’s needs.
The new Official Plan outlines how we will tackle development in the future as a city. The City has also approved the Recreation Facilities Masterplan, a unique opportunity for our community, which has seen growth in population, to modernize our recreation infrastructure, mainly gymnasium spaces. Through my motion at Council, we have strategically positioned a plan to respond to less performing and older recreation infrastructure.
Further, my office is working closely with Carleton University School of Architecture to design an upgrade to the Champagne Bath facility using the existing historic building but exploring the opportunity to expand and enhance within the surrounding property. This idea would be reminiscent of the redesign of the Plant Bath, the last recreation facility built inside the greenbelt in 2001. This exciting project gives students some valuable hands-on experience and positions us to present compelling and innovative designs to the City when the time comes.
For a long time, BGC Ottawa has worked closely with the Lowertown Community Resource Centre to advance young adult programming, particularly basketball programs. They have worked hard and been successful, but this responsibility should not fall solely on them. More needs to be done to secure access and programming for Lowertown youth, whether anglophone or francophone, at De la Salle gymnasium and the City-owned gym at Le Patro. Youth need safe indoor recreation and cultural spaces to thrive.
The Youth Action Plan is evident for youth and by youth: ENOUGH IS ENOUGH. Our youth are aware of the opportunities in other parts of the City. They see others who have the privilege and want public investments to give them equal opportunity.
I invite everyone to read the Youth Action Plan here: https://crcbv.ca/lowertown-youth-action-plan-2/
I am with them, are you?