By Nathalie Des Rosier

It is a real pleasure to give you an update on what is happening at Queen’s Park. Two main issues have been at the forefront of the debates for the last month: cannabis and the environment.
As of October 17th, cannabis is allowed to be consumed recreationally but it will only be sold online in Ontario for the time being. The government will allow sales in licensed, privately owned stores starting in April 2019. Municipalities will not be allowed to regulate where stores can be located but they can make submissions to the licencing authority. In addition, the government is allowing smoking of cannabis wherever smoking of cigarettes is allowed. You can find out more information on the subject by visiting this website: https://www.ontario.ca/page/cannabis-legalization. You can also find my comments on my Facebook page.
Last summer, the PC government cancelled the climate change cap and trade program. You can read the Environmental Commissioner’s views on this at https://eco.on.ca/our-reports/climate-change as well as the recent commentary from the Financial Accountability Officer at https://www.fao-on.org/en/Blog/Publications/cap-and-trade-ending.
For my part, I have recently introduced three private members’ bills.
“Bill 35: Human Rights Code Amendment Act, 2018”
“Charter Rights Transparency Act, 2018”
“Juries Statute Law Amendment Act (Juror Eligibility), 2018”.
If you would like to learn more about these bills, please visit the Legislative Assembly of Ontario website: https://www.ola.org/en/legislative-business/bills/current
In closing, I want to wish you all the very best over the holiday season. I look forward to updating you all again in the New Year!
Thank you,
Nathalie Des Rosiers – MPP, Ottawa-Vanier
Chers résidents et résidentes d’Ottawa-Vanier,
C’est toujours un plaisir de vous tenir au courant de ce qui se passe à Queen’s Park.
Deux questions ont occupé nos débats au cours du dernier mois : la réglementation du cannabis et la protection de l’environnement.
Depuis le 17 octobre, la consommation du cannabis à des fins récréatives est permise. Par contre, la seule façon de se procurer du cannabis en Ontario pour l’instant est à travers le magasin en ligne établi par la province. Le gouvernement a modifié le modèle de distribution pour permettre aux entreprises privées ayant obtenu une licence, de vendre le cannabis dans leurs établissements à partir du mois d’avril 2019. Les municipalités ne peuvent réglementer le zonage des magasins de cannabis mais peuvent intervenir dans le processus d’approbation des licences. Le cannabis peut être fumé partout où la cigarette peut être allumée. Pour plus d’information, veuillez visiter ce site : https://www.ontario.ca/fr/page/legalisation-du-cannabis. Mes commentaires sur la législation sont affichés sur ma page Facebook.
Le gouvernement conservateur a annulé le plan sur les changements climatiques (connu sous le nom de programme d’échange et de plafonnement). Cette décision a été commentée par la Commissaire à l’environnement https://eco.on.ca/fr/our-reports/climate-change et le Bureau de la responsabilité financière : https://www.fao-on.org/fr/Blog/Publications/cap-and-trade-ending.
Pour ma part, j’ai récemment déposé trois projets de loi privés.
« Loi de 2018 modifiant le Code des droits de la personne »
« Loi de 2018 sur la transparence relative aux droits garantis par la Charte »
« Loi de 2018 modifiant des lois en ce qui concerne les jurys (habilité des jurés) ».
Si vous désirez en savoir plus sur ces projets de loi, vous pouvez visiter le site web de l’assemblée législative de l’Ontario : https://www.ola.org/fr/affaires-legislatives/projets-loi/actuels
Pour terminer, j’aimerais vous souhaiter tous et toutes mes meilleurs vœux pour le temps de fêtes qui approche. J’ai hâte de communiquer avec vous à nouveau au nouvel an!
Merci,
Nathalie Des Rosiers – Députée provinciale, Ottawa-Vanier
