Je suis très heureuse de voir l’arrivée de l’été! Avec la fin des classes, plusieurs étudiants sont à la recherche d’emplois pour l’été et veulent acquérir de l’expérience et continuer leur apprentissage. Plusieurs organisations et entreprises dans la communauté ont reçu du financement à travers le programme d’Emplois d’été Canada pour créer des emplois pour la période estivale.
Cette année, près d’un million de dollars seront investis par ce programme et 260 emplois seront disponibles à Ottawa-Vanier. Les étudiants auront non seulement une chance d’acquérir de l’expérience sur le marché du travail, mais aussi l’occasion de devenir des citoyens informés en contribuant activement dans la communauté.
J’ai mis mes espadrilles à l’épreuve en mai en participant à plusieurs courses de levée de fonds : un pour la santé mentale des femmes, et l’autre pour le camp Ooch (pour les enfants atteints du ou affectés par le cancer). Grâce au beau temps, j’ai aussi pris l’occasion pour participer au Grand Ménage de la Capitale avec plusieurs groupes de résidents, pour embellir nos parcs et garder notre environnement propre.
Je viens de conclure ma première année à la Chambre des communes en réalisant mes responsabilités législatives et dans les comités parlementaires. J’ai tout particulièrement apprécié mes rencontres avec les commettantes et les commettants de la circonscription et c’est vraiment ce que je préfère le plus de mon mandat.
En juillet et en août, mon accent sera de participer activement aux événements dans Ottawa-Vanier et de soutenir la communauté. Je vous invite à me faire part de vos activités communautaires et associatives pour que je puisse venir vous rencontrer. En attendant de vous croiser, je vous souhaite de bien profiter de la saison estivale et Ramadan Mubarak à ceux et celles qui le célèbrent!
Comme toujours, mon bureau de circonscription est là pour vous appuyer avec vos interactions avec les services fédéraux. Il est ouvert du lundi au jeudi de 9 h à 17 h et le vendredi de 9 h à 16 h 30. Communiquez avec nous au 613-998-1860 ou envoyez un courriel à mona.fortier@parl.gc.ca.
summer has arrived!
Summer has arrived!
I’m so happy to see that summer has arrived! With schools finishing up their sessions, students in the riding will be looking to continue their learning and acquire experience. Many organizations and businesses in the community received funding through the Canada Summer Jobs program to create jobs for the summer months.
This year close to a million dollars will be invested through this program to fund more than 260 jobs in Ottawa—Vanier. Not only will these students get a chance to acquire valuable work experience, but they will also be supported to become informed citizens that contribute to their neighbourhood.
In May, I was able to dust off my running shoes to participate in several fundraising races: one for women’s mental health, and the other for Camp Ooch (for children living with or affected by cancer). With the nice weather, I also took the opportunity to meet up with several groups of residents for the Cleaning Up the Capital initiative to embellish our parks and keep our environment clean.
I have just finished my first full year at the House of Commons with legislation and committee duties. I have particularly enjoyed my meetings with constituents, which have been my favourite part of my new job.
In July and August, my focus will be to participate in events in Ottawa-Vanier and to support the community. I invite you to let me know about your community and associative activities so that I can come meet you. Until we meet, I hope that you will enjoy the summer and Ramadan Mubarak to those celebrating!
As always, my constituency office is there to help you with any interactions with federal services. It is open Monday to Thursday from 9 to 5, and Friday from 9 to 4:30. Give us a call at 613-998-1860, or send an email at mona.fortier@parl.gc.ca.