By / Par Councillor / Conseillère Stéphanie Plante
Dropping off your kids at school in the morning can be a moment of intense stress. Fighting between idling cars to hold little ones back from running into the streets every day is too much. There must be a better way!
And it turns out, because parents are so resourceful, there is.
I experienced a creative solution to this problem at École du Lac-des-Fées elementary school in Gatineau, where they have implemented a “School Street.”
According to School Streets Ottawa, a School Street is:
…a temporary exclusive walking and cycling corridor during drop off and pick up times, usually carried out with temporary barriers. The objective of a school street is to:
● Create a safe environment for kids to safely walk and cycle school;
● Encourage healthy active travel and promote independent mobility; and
● Reduce locally generated congestion in the community.
I went early one morning in May to watch it all happen, and it was incredible! The kids were so happy to have the full run of the place. School streets can be found all over the world from London, UK to Berlin, Germany. I am so excited to see our children re-claim our public spaces for play and physical activity.
From the police officers present at the visit, I learned that at first, the initiative needs help from enforcement to get off the ground. But as the community learns the new routine, barricades are sufficient to close off the roads, and even that isn’t always necessary.
This is something I would be really excited to implement in Ward 12. If you are interested in learning more, or if you support this initiative, please contact my office, and talk to your local school trustees.
Check out https://jesuiscapable.info to learn more! (They have the cutest website ever).
Déposer ses enfants à l’école le matin peut être un moment de stress intense. Se battre entre des voitures immobilisées pour empêcher des enfants de courir dans les rues tous les jours, c’est trop. Il doit y avoir une meilleure solution!
Il s’avère que, grâce à l’ingéniosité des parents, il y en a une.
J’ai découvert une solution créative à ce problème à l’école primaire du Lac-des-Fées, à Gatineau, où l’on a mis en place un « couloir scolaire ».
D’après le site School Streets Ottawa, un couloir scolaire se définit comme suit :
… un couloir temporaire réservé aux piétons et aux cyclistes aux heures d’arrivée et de départ des élèves, généralement aménagé à l’aide de barrières temporaires. Les objectifs d’un couloir scolaire sont les suivants :
● Créer un environnement sûr pour que les enfants puissent aller à l’école à pied ou à vélo en toute sécurité;
● Favoriser les déplacements actifs sains et promouvoir l’autonomie de déplacement;
● Réduire la congestion générée localement dans la communauté.
J’y suis allée tôt un matin de mai pour assister à l’événement, et c’était incroyable! Les enfants étaient très heureux de pouvoir profiter pleinement de l’endroit. On trouve des couloirs scolaires dans le monde entier, de Londres (Royaume-Uni) jusqu’à Berlin (Allemagne). Je suis très enthousiaste à l’idée de voir nos enfants se réapproprier nos espaces publics pour jouer et faire de l’activité physique.
Les policiers présents lors de la visite m’ont appris que, dans un premier temps, l’initiative a besoin de l’aide des autorités chargées de l’application des lois pour démarrer. Et à mesure que la communauté apprend la nouvelle routine, les barricades suffisent à fermer les routes, et même que parfois, ce n’est pas toujours nécessaire!
C’est quelque chose que je serais très enthousiaste à l’idée de mettre en œuvre dans le quartier 12. Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous soutenez cette initiative, veuillez communiquer avec mon bureau et à vous adresser à vos conseillers scolaires locaux.
Consultez le site https://jesuiscapable.info pour en savoir plus! (Ils ont le site Web le plus adorable que j’ai jamais vu.)
