Je suis fière d’entamer ma quatrième année en tant que députée provinciale d’Ottawa-Vanier. Les défis qui s’accumulent, nous forcent à réaliser qu’il faut faire les choses différemment surtout dans le domaine des soins de santé, les services sociaux, et l’éducation, entre autres. Pour trouver des solutions aux enjeux croissants, nous devons travailler ensemble.
De façon quotidienne, je rencontre des représentants d’organismes et quand je suis dans la circonscription j’assiste à divers évènements et activités communautaires. En étant à l’écoute des différents membres de la communauté, que ce soit un groupe d’individus, des professionnels, des commerçants ou autres, j’en apprends plus sur les défis auxquels ils font face. Leurs propositions jouent un rôle très important, en orientant mon travail afin de les aider à résoudre leurs enjeux. Il s’agit ensuite d’interpeller et mobiliser les acteurs des différents paliers de gouvernement et différents partis pour développer une approche efficace. Évidemment, c’est plus facile à dire qu’à faire, et c’est là que réside la plus grande partie de mes efforts. Plusieurs succès m’encouragent cependant à ne pas baisser les bras. Ainsi, par exemple, j’ai réussi à recevoir l’appui de tous les partis à Queen’s Park pour déposer le projet de loi 41 qui vise à protéger les survivants de la traite des personnes contre les conséquences des dettes forcées. La consultation mène à l’écoute, l’écoute à la compréhension, la compréhension à l’action et l’action aux résultats.
Nous pouvons réaliser des choses extraordinaires et atteindre nos objectifs en travaillant ensemble, la collaboration est un moteur de changement très efficace. En ce début d’une nouvelle année, je souhaite à tous de découvrir de nouvelles possibilités de collaboration pouvant mener aux réalisations qui vous sont chères.
I am proud to be entering my fourth year as the Member of Provincial Parliament for Ottawa-Vanier. As the challenges we face accumulate, it is clear to us that we need to do things differently, especially in the areas of health care, social services, education, and others. Working together is the key to finding solutions to these growing challenges.
On a daily basis, I meet with representatives of different organizations and, when I am in the riding, I attend various community events and activities. By listening to different members of the community, whether a group of individuals, professionals, merchants, or others, I get to know more about the challenges they face. Their suggestions are very important in guiding my work as I help them address various challenges. The next step is to engage and mobilize actors from different levels of government and different parties to develop an effective approach. Clearly, this is easier said than done, and this is where most of my efforts reside. However, many successes encourage me not to give up. For example, I was successful in receiving all-party support at Queen’s Park to introduce Bill 41 to protect survivors of human trafficking from the consequences of coerced debt. Consultation leads to listening, listening to understanding, understanding to action and action to results.
We can achieve incredible things and reach our goals by working together; collaboration is a very effective driver of change. As we enter a new year, I wish you all the best as you discover new opportunities for collaboration that can help you achieve the goals you hold dear.