A byelection has been called for February 27 in Ottawa-Vanier. The Echo attempted to reach the candidates for all the parties, but only heard back from representatives for the NDP and Liberal candidates before going to press.
The Green Party has nominated Benjamin Koczwarski. The Progressive Conservative candidate is Patrick Mayangi.
Below is the information submitted for the Liberal and NDP candidates.
Lucille Collard, Liberal Candidate
Lucille Collard became part of the community of Ottawa-Vanier 35 years ago. Early on in her career with the Federal Government, Lucille had the privilege – and challenge – of supporting a number of hard-working Ministers and Members of Parliament. That experience taught her the power of politics as a tool to support communities and individuals across our country.
Having completed a law degree at the University of Ottawa in 1999, she pursued a public service career as a lawyer, working in such areas as international trade law with the NAFTA Secretariat, administrative and regulatory law with the Canadian Nuclear Safety Commission and public law with the Federal Court.
A mother of four, Lucille has long been very focussed on advancing education as an essential building block of success for individuals and communities. In the early 2000s, she had a leading role in the opening of a new francophone public school where all students could benefit from an integrated intellectual, emotional and physical development programme. Started as a pilot project in 2003, with 18 students, the school – Trille des Bois – was officially opened in 2010. Today, Trille des Bois welcomes over 600 students and is a pillar of success.
Building on this achievement, Lucille decided to run for public office and in 2010, was elected as a School Trustee for the Ottawa-Vanier, Ottawa-Rockcliffe sector. She was re-elected in 2014 and 2018, and that same year was chosen by her fellow trustees to serve as Chair of the Board of the Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario.
Today, Lucille is as focussed as ever on bringing people and communities together – one of the reasons why she is running to be Ottawa-Vanier’s Member of Provincial Parliament. The Liberal candidate is engaged on building supports for vulnerable people in the community and supporting the development of local organizations like the Vanier Museopark and La Nouvelle Scène Gilles Desjardins. She wants to use her acquired professional, political and community experience in service to her community.
***************************************************
Il y a 35 ans Lucille Collard emménageait dans la communauté d’Ottawa-Vanier. Au début de sa carrière dans la fonction publique fédérale, Lucille se voit confiée le privilège – et le défi – d’assurer le soutien de plusieurs ministres et députés fédéraux actifs et exigeants. Cette expérience lui permet de constater l’importance que peut avoir la politique comme instrument de soutien aux communautés et aux individus, partout au pays. En 1999, Lucille Collard obtient un diplôme de droit de l’Université d’Ottawa et poursuit sa carrière dans la fonction publique, à titre d’avocate, dans plusieurs domaines juridiques tels que le droit commercial international au Secrétariat de l’ALENA, le droit administratif et réglementaire auprès de la Commission canadienne de sûreté nucléaire et le droit public à la Cour fédérale.
Myriam Djilane, NDP Candidate
The daughter of a French-Canadian mother and a Somali father who came to Canada as a student from Djibouti in the 1980s in search of higher education, Myriam Djilane was born in Ottawa and raised in Sandy Hill. She has now proudly made Lowertown her home. With relatives and friends in Vanier, Overbrook and Beacon Hill, she is very attuned to the local issues that concern people in this riding (notably affordable housing, French services, student debt and precarious youth employment), and well aware of the connections to the provincial level.
For a full decade now, she has encouraged others, particularly young people and minorities, to engage more actively in the political process. She has driven neighbours to the polls and defended progressive policies. After studying Social Work in Ottawa, she specialized on performing arts interests in Toronto, where she volunteered on Olivia Chow’s (Jack Layton’s widow) mayoral campaign.
Growing up within a Canadian diplomatic family, Myriam also had the opportunity to spend some years in Haiti, Ethiopia and Egypt, thus turning her into a polyglot who speaks six languages and relates to people from different cultures and socioeconomic circumstances. In order to campaign full-time, Myriam just resigned from Air Canada and will continue door-knocking despite the cold throughout February to reach out and listen to what the people of Ottawa-Vanier want from their provincial representative.
Not your typical politician, Myriam believes in representatives at all levels who better reflect the linguistic, socioeconomic and ethnic diversity of their constituents. For Myriam, student debt, affordable housing and the fight for $15/h, for example, are not abstract concepts, but rather lived experiences affecting people through years of status quo that have not brought positive change. This experience will help her defend the interests of people of Ottawa-Vanier with authenticity and efficiency. Only one job is awaiting her in Toronto: defend the rights of the people of our neighbourhoods who have not been represented at Queen’s Park for six months now.
Fille d’une mère québécoise et d’un père venu de Djibouti dans les années 1980 pour poursuivre des études supérieures, Myriam Djilané est née à Ottawa et a grandi dans la Côte-de-Sable. Elle est aujourd’hui fière d’avoir fait de la Basse-Ville son chez-soi. Grâce à ses amis et à sa vaste parenté dispersés un peu partout à Vanier, Overbrook et Beacon Hill, elle comprend très bien les enjeux locaux (notamment le logement social et abordable, les services en français, la dette étudiante et la précarité de l’emploi des jeunes), ainsi que les liens avec le palier de gouvernement provincial.
Depuis déjà toute une décennie, elle encourage les gens, surtout les jeunes et les minorités, à participer activement à la vie politique du pays. Elle a conduit des voisins jusqu’aux urnes et défendu des politiques progressistes. Après avoir étudié en travail social à Ottawa, elle s’est spécialisée dans les arts de la scène à Toronto, où elle a été bénévole dans le cadre de la campagne d’Olivia Chow (veuve de Jack Layton) pour la mairie de la Ville Reine.
Ayant grandi au sein d’une famille de diplomates canadiens, Myriam a aussi eu la chance de passer quelques années en Haïti, Éthiopie et Égypte, et d’apprendre six langues, ce qui lui permet de s’identifier avec de nombreuses cultures et circonstances socioéconomiques. Pour pouvoir faire campagne à temps plein, Myriam a dû démissionner d’Air Canada et continuera à cogner aux portes malgré le froid de février pour entendre les gens d’Ottawa-Vanier lui dire ce qu’ils veulent de leur députée.
Loin d’être une politicienne typique, Myriam croit que nos représentants à tous les paliers de gouvernement devraient mieux refléter la diversité linguistique, socioéconomique et ethnique de ceux et celles qui les élisent pour servir leurs intérêts. Pour Myriam, la dette étudiante, le logement abordable et la lutte pour 15$/h sont des enjeux bien réels, et non des concepts abstraits. Elle a vécu les mêmes problèmes que bien des gens qui, au fil d’années de statu quo sur le plan politique, ont vu peu de changements positifs dans leur vie. Ce vécu l’aidera à défendre les intérêts des gens d’Ottawa-Vanier avec authenticité et efficacité. Seul un boulot l’attend à Toronto: défendre les gens de notre quartier, qui n’ont aucun représentant à Queen’s Park depuis six mois déjà.